martes, 17 de febrero de 2009

Las Cosas Pares

sta canción la usé en mi poema "Química" que publiqué en mi blog de traducciones más personales.
Así que aprovecho y les traduzco la letra, que es hermosa.



Pensando en ti
Pensando en ti
Consigo que tu tambien pienses en mi

La vibracion de mi corazon
No conoce la distancia
Repaso tu figura desde la cabeza
Pasando por el cuello
Llego hasta una pierna
Me paro en la cintura para descansar
Solo tu, solo tu, solo tu
Despues me voy fijando mas en los detalles
Los ojos y los labios y las cosas pares
Si algo me despista vuelvo a comenzar
Solo tu, solo tu, solo tu

Pensando en mi
Pensando en mi
Tu puedes conseguir que yo tambien
Piense en ti

La vibracion de tu corazon
No conoce la distancia
Repasa mi figura desde la cabeza
Pasando por el cuello llegas a una pierna
Pararse en la cintura para descansar
Solo yo, solo yo, solo yo

Despues te vas fijando mas en los detalles
Los ojos y los labios y las cosas pares
Si algo te despista vuelve a comenzar
Solo yo, solo yo, solo yo

2 comentarios:

rosanalpz dijo...

Un trabajo excelente el que haces en tu(s) blog(s), como siempre. Y una canción preciosa esta de las cosas pares.
¡Gracias por compartirla con todos en tres idiomas!

Anónima dijo...

¡Gracias Rosana!
Sí, verdaderamente muy linda.
Y no sabes lo que me costó encontrarla para poder escucharla en línea...
No lo entiendo, siendo tan bonitamente sencilla. ¡Si se te pega tan fácil la melodía!
Besos!
--------
http://laurinha-traducciones.blogspot.com/
http://laurinha-traducciones-musica.blogspot.com/
http://laurinha-traducciones-frases.blogspot.com/

 
Internet Marketingbackup software