jueves, 3 de junio de 2010

Simply The Best

To me, this song always was related with Ayrton. Specially because Tina dedicated to him at a show she made in Australia only 6 months before Imola.
Until I knew a married man that changed everything I used to know before, shuffled my pre-established emotions I had and installed a completely new ones. They called Bagual (Wild Horse) at the Scout Group where he takes part for more than 20 years and likes horses.
And the video clip of this music has everything he likes, including Tina and her wonderful legs.


I call you,
When I need you,
My heart's on fire.
You come to me,
Come to me wild and wild.
You come to me,
Give me everything I need.
Give me a lifetime of promises
And a world of dreams.
Speak the language of love
Like you know what it means.
And it can't be wrong,
Take my heart and make it strong, baby.

You're simply the best,
Better than all the rest,
Better than anyone,
Anyone I've ever met.
I'm stuck on your heart,
And hang on every word you say,
Tear us apart, baby,
I would rather be dead.

In your heart I see the star
Of every night and every day.
In your eyes I get lost,
I get washed away.
Just as long as I'm here in your arms,
I could be in no better place.

You're simply the best,
Better than all the rest,
Better than anyone,
Anyone I've ever met.
I'm stuck on your heart,
And hang on every word you say,
Tear us apart, baby,
I would rather be dead.

Each time you leave me,
I start losing control.
You're walking away
With my heart and my soul.
I can feel you even when I'm alone.
Oh, baby, don't let go.

You're simply the best,
Better than all the rest,
Better than anyone,
Anyone I've ever met.
I'm stuck on your heart,
And hang on every word you say,
Tear us apart, baby,
I would rather be dead.
Oh, you're the best.

Simply The Best / Simplesmente o Melhor

Para mim, esta música sempre esteve relacionada com Ayrton. Especialmente porque Tina a dedicou para ele em um concerto que fez em Austrália apenas 6 meses antes de Imola.
Até que conheci um homem casado que mudou todo o que eu conhecia antes, bagunçou todas minhas emoções preestabelecidas e instalou me umas completamente novas. Ele é chamado de Bagual (cavalo salvagem) no Grupo Escoteiro onde participa há mais de 20 anos e gosta dos cavalos.
E no videoclipe desta música tem todo do que ele gosta, incluso a Tina e suas maravilhosas pernas.


Te chamo,
Quando te necessito,
Meu coração está em chamas.
Tu vens para mim.
Vens para mim salvagem e indomável.
Tu vens para mim,
Me das tudo o que eu necessito.
Me das um tempo de promessas
E um mundo de sonhos.
Falas a linguagem do amor
Como sabendo o que significa.
E não pode estar errado,
Pega meu coração e faz ele forte, bonito.

Tu és simplesmente o melhor,
Melhor que todo o resto,
Melhor que qualquer um,
Qualquer um que eu tenha conhecido.
Estou grudada a teu coração,
E espero por cada palavra que dizes,
Nos separar, bonito,
Preferiria estar morta.

Em teu coração vejo a estrela
De cada noite e cada dia.
Em teus olhos me perco,
Me arrastra a corrente.
Enquanto eu só fique aqui em teus braços,
Não poderia estar em lugar melhor.

Tu és simplesmente o melhor,
Melhor que todo o resto,
Melhor que qualquer um,
Qualquer um que eu tenha conhecido.
Estou grudada a teu coração,
E espero por cada palavra que dizes,
Nos separar, bonito,
Preferiria estar morta.

Cada vez que me deixas,
Começo a perder o controle.
Tu estas indo embora
Com meu coração e minha alma.
Posso te sentir ainda que esteja sozinha.
Oh, bonito, não me deixes.

Tu és simplesmente o melhor,
Melhor que todo o resto,
Melhor que qualquer um,
Qualquer um que eu tenha conhecido.
Estou grudada a teu coração,
E espero por cada palavra que dizes,
Nos separar, bonito,
Preferiria estar morta.
Oh, tu és o melhor.

Simply The Best / Simplemente el Mejor

Para mi, esta canción siempre estuvo relacionada con Ayrton. Especialmente porque Tina se la dedicó en un recital que hizo en Australia apenas 6 meses antes de Imola.
Hasta que conocí a un hombre casado que me cambió todo lo que yo conocía antes, me desordenó las emociones pre-establecidas que tenía y me instaló unas completamente nuevas. Lo llaman Bagual (caballo salvaje) en el Grupo Scout donde participa hace más de 20 años y le gustan los caballos.
Y el video clip de esta música tiene todo lo que a él le gusta, incluida a Tina y sus maravillosas piernas.


Te llamo,
Cuando te necesito,
Mi corazón está en llamas.
Venis hacia mi,
Venis a mi salvaje e indomable.
Venis hacia mi,
Me das todo lo que necesito.
Me das un tiempo de promesas
Y un mundo de sueños.
Hablas el lenguaje del amor
Como sabiendo lo que significa.
Y no puede estar mal,
Toma mi corazón y fortalecelo, papi.

Sos simplemente el mejor,
Mejor que todo el resto,
Mejor que cualquiera,
Cualquiera que he conocido.
Estoy pegada a tu corazón,
Y espero por cada palabra que decis,
Separarnos, papi,
Preferiría estar muerta.

En tu corazón veo la estrella
De cada noche y cada día.
En tus ojos me pierdo,
Me arrastra la corriente.
Mientras que solo esté acá en tus brazos,
No podría estar en mejor lugar.

Sos simplemente el mejor,
Mejor que todo el resto,
Mejor que cualquiera,
Cualquiera que he conocido.
Estoy pegada a tu corazón,
Y espero por cada palabra que decis,
Separarnos, papi,
Preferiría estar muerta.

Cada vez que me dejas,
Empiezo a perder el control.
Te estás yendo
Con mi corazón y mi alma.
Puedo sentirte aun cuando estoy sola.
Oh, papi, no te vayas.

Sos simplemente el mejor,
Mejor que todo el resto,
Mejor que cualquiera,
CUalquiera que he conocido.
Estoy pegada a tu corazón,
Y espero por cada palabra que decis,
Separarnos, papi,
Preferiría estar muerta.
Oh, sos el mejor.

 
Internet Marketingbackup software