jueves, 8 de enero de 2009

Saudade

Con esto termino (por ahora) con las canciones usadas en otros posts.
Esta la usé para mi poema "Thanks, obrigada" dedicado a Ayrton, obvio.
Como es cortita, ahí van los tres idiomas juntos en un solo post.


Saudade, Saudade,
Saudade, Saudade
Nothing lasts forever
But somethings end too soon
Now those fields of fascination
Are just dull and empty rooms
But oh, that luck what did it show
Close the book,
Now we will never know
Saudade, Saudade

----------



Saudade, Saudade,
Saudade, Saudade
Nada dura para sempre
Mas algumas coisas acabam muito cedo
Agora esses campos de fascinação
São só lugares fracos e vazios
Porem oh!, aquela fortuna o que mostrou
Fecha o livro,
Agora nunca o saberemos
Saudade, Saudade

----------


Saudade, Saudade,
Saudade, Saudade
Nada dura para siempre
Pero algunas cosas acaban muy pronto
Ahora esos campos de fascinación
Solo son lugares aburridos y vacios
Pero ¡oh!, aquella suerte que nos mostró
Cerrá el libro,
Ahora nunca lo sabremos
Saudade, Saudade

No hay comentarios:

 
Internet Marketingbackup software