martes, 23 de diciembre de 2008

Waters Of March

A stick, a stone, It's the end of the road,
It's the rest of a stump, It's a little alone
It's a sliver of glass, It is life, it's the sun,
It is night, it is death, It's a trap, it's a gun

The oak when it blooms, A fox in the bush,
A knot in the wood, The song of a thrush
The wood of the wind, A cliff, a fall,
A scratch, a lump, It is nothing at all

It's the wind blowing free, It's the end of the slope,
It's a beam, it's a void, It's a hunch, it's a hope
And the river bank talks of the waters of March,
It's the end of the strain, The joy in your heart

The foot, the ground, The flesh and the bone,
The beat of the road, A slingshot's stone
A fish, a flash, A silvery glow,
A fight, a bet, The range of a bow

The bed of the well, The end of the line,
The dismay in the face, It's a loss, it's a find
A spear, a spike, A point, a nail,
A drip, a drop, The end of the tale

A truckload of bricks in the soft morning light,
The shot of a gun in the dead of the night
A mile, a must, A thrust, a bump,
It's a girl, it's a rhyme, It's a cold, it's the mumps

The plan of the house, The body in bed,
And the car that got stuck, It's the mud, it's the mud
Afloat, adrift, A flight, a wing,
A hawk, a quail, The promise of spring

And the riverbank talks of the waters of March,
It's the promise of life It's the joy in your heart

A stick, a stone, It's the end of the road
It's the rest of a stump, It's a little alone
A snake, a stick, It is John, it is Joe,
It's a thorn in your hand and a cut in your toe

A point, a grain, A bee, a bite,
A blink, a buzzard, A sudden stroke of night
A pin, a needle, A sting, a pain,
A snail, a riddle, A wasp, a stain

A pass in the mountains, A horse and a mule,
In the distance the shelves rode three shadows of blue

And the riverbank talks of the waters of March,
It's the promise of life in your heart, in your heart

A stick, a stone, The end of the road,
The rest of a stump, A lonesome road
A sliver of glass, A life, the sun,
A knife, a death, The end of the run

And the riverbank talks of the waters of March,
It's the end of all strain, It's the joy in your heart.

Waters Of March / Águas de Março



Um pau, uma pedra, é o fim do caminho,
é o resto de toco, é um pouco sozinho.
É um caco de vidro, é a vida, é o sol,
É a noite, é a morte, é uma armadilha, é uma arma.

O carvalho quando floresce, uma raposa no mato,
um nó na madeira, a música de um tordo
A madeira de vento, um penhasco, uma caída
Uma raspagem, uma massa, é nada de nada

É o vento ventando, é o fim da ladeira,
é uma viga, é um vão, é um palpite, é uma esperança
E as ribeiras falam das águas de março,
é o fim da canseira, a alegria no teu coração

O pé, o chão, a carne e o osso,
a batida do caminho, uma pedra de atiradeira
Um peixe, uma ideia, uma prata brilhando
Uma briga, uma aposta, o alcance de um arco

O fundo do poço, o fim da linha,
no rosto o desgosto, é uma perda, é um encontro
uma lança, um cravo, um ponto, uma unha,
uma gota, uma queda, o fim do conto

Um camião de tijolos na suave luz da manhã,
o tiro de uma arma na morte da noite
uma milha, o imprescindível, um empurrão, uma inchação
É uma menina, é uma rima, é um frio, é a caxumba

O projeto da casa, o corpo na cama,
E o carro enguiçado, é a lama, é a lama
Flutuar, à deriva, um vôo, um asa
um gavião, uma codorna, a promessa de primavera

E as ribeiras falam das águas de março,
é a promessa de vida é a alegria no teu coração

Um pau, uma pedra, é o fim do caminho
é o resto de toco, é um pouco sozinho
Uma cobra, um pau, é João, é José
é um espinho na mão e um corte no teu dedo do pé

Um ponto, um grão, uma abelha, uma prova,
um piscar, uma águia, uma repentina pancada de noite
um alfinete, uma agulha, uma picada, uma dor
um caracol, um mistério, uma vespa, uma mancha

Um passeio nas montanhas, um cavalo e uma mula
Na distância a prateleira pegou três sombras de azul

E as ribeiras falam das águas de março
é a promessa de vida no teu coração, no teu coração

Um pau, uma pedra, o fim do caminho
o resto de toco, uma rua deserta
um caco de vidro, uma vida, o sol
uma faca, uma morte, o fim do caminho

E as ribeiras falam das águas de março
é o fim de toda canseira, é a alegria no teu coração.

Waters Of March / Aguas de Marzo

Un palo, una piedra, es el fin del camino,
es el resto de vela, es un poco solo,
es un pedazo de vidrio, es la vida, es el sol,
es la noche, es la muerte, es una trampa, es un arma.

El roble cuando florece, un zorro en los arbustos,
un nudo en la madera, el canto de un zorzal
la madera de viento, un acantilado, una caída
un rasguño, un chichón, es nada de nada

Es el viento soplando, es el fin de la ladera,
es una viga, es un vacío, es un pálpito, es una esperanza
Y las riberas hablan de las aguas de marzo,
es el fin del cansancio, la alegría en tu corazón

El pie, el piso, la carne y el hueso,
el golpe del camino, una piedra de gomera
un pez, una idea, una plata brillando
una pelea, una apuesta, el alcance de un arco

El fondo del poso, el fin de la línea,
el disgusto en el rostro, es una pérdida, es un encuentro
una lanza, un clavo, un punto, una uña,
una gota, una baja, el final del cuento

Un camión de ladrillos en la suave luz de la mañana,
el tiro de un arma en la muerte de la noche
una milla, lo imprescindible, un empujón, una hinchazón,
es una chica, es una rima, es un frío, son las paperas.

El plano de la casa, el cuerpo en la cama,
el auto descompuesto, es el barro, es la alpaca
flotar, sin rumbo, un vuelo, un ala,
un halcón, una codorniz, la promesa de primavera

Y las riberas hablan de las aguas de marzo,
es la promesa de vida es la alagría en tu corazón

Un palo, una piedra, es el fin del camino,
es el resto de vela, es un poco solo,
una cobra, un palo, es Juan, es José,
es una espina en la mano, es un corte en tu dedo del pie.

Un punto, un grano, una abeja, un mordizco,
un pestañeo, un águila, un repentino golpe de noche
un alfiler, una aguja, un aguijón, un dolor,
un caracol, un misterio, una avispa, una mancha

Un pase en las montañas, un caballo y una mula,
In la distancia la estantería tomó tres sombras de azul

Y las riberas hablan de las aguas de marzo,
es la promesa de vida en tu corazón, en tu corazón.

Un palo, una piedra, el fin del camino
el resto de vela, una calle desierta
un pedazo de vidrio, una vida, el sol,
un cuchillo, una muerte, el fin del camino

Y las riberas hablan de la aguas de marzo,
es el fin del cansancio, es la alegría en tu corazón.
 
Internet Marketingbackup software